MCPS Volunteer Training

twinbrook

Volunteers Wanted and Welcome!

Please consider VOLUNTEERING for our Twinbrook Tigers this year. Below are the steps to volunteering:

Step 1
Because of new MCPS guidelines, all parents and family members who want to volunteer must take the online training: Recognizing and Reporting Child Abuse and Neglect. The training is offered online at: http://www.montgomeryschoolsmd.org/childabuseandneglect/ and in person at select locations (to find a location visit the address above).

Parents who attend the PTA sponsored Dudes and Donuts event on September 30 at 9:15 a.m. will be able to access the online training on school computers at 10:15 a.m.

This module is only available in English at this time. An interpreter for the module will not be available.

Step 2
Forward your certificate of confirmation to Mrs. Abarca at Maria_P_Abarca@mcpsmd.org.

Step 3
Attend a new Twinbrook volunteer orientation. Please bring a government issued ID with you for the orientation. Please choose one orientation session to attend:

Wednesday, September 28th from 9:00 – 9:30 a.m.
Wednesday, September 28th from 3:00 – 3:30 p.m.
Friday, September 30th from 11:00 – 11:30 a.m.
Thursday, October 6th from 9:00 – 9:30 a.m.
Thursday, October 6th from 3:00 – 3:30 p.m.

If you completed the volunteer training and orientation during the 2015 – 2016 school year, please go to Step 4.

Step 4
Complete the Twinbrook volunteer application and return to Mrs. Abarca or send it to school with your child.

Step 5
Volunteers who have completed all steps can begin scheduling times with their child’s classroom teacher immediately. Teachers will receive lists of trained volunteers and will work with volunteers to establish a mutually agreeable time. Those interested in lunch and recess will schedule time with Mrs. Abarca.

Please contact Mrs. Abarca at 301-230-5925 if you are interested in volunteering, but cannot attend one of these trainings or if you have questions.

 

Please take this time to come and support our fantastic school.

_________________________________________________________________

twinbrook

Se Quieren Voluntarios Y Se Les Da La Bienvenida!

Por favor considere ser VOLUNTARIO para nuestros tigres de Twinbrook este año. A continuacion se muestran los pasos a seguir:

Paso 1
Debido a nuevas pautas de MCPS, todos los padres y familiars que quieran servir como voluntarios tienen que tomar la formacion en linea Recognizing and Reporting Child Abuse and Neglect.(Reconocimiento y Reporte de abuso y negligencia infantil) en: http://www.montgomeryschoolsmd.org/childabuseandneglect/ o en persona en ubicaciones especificas (para encontrar lugares visite la pagina de arriba) A partir de octubre este entrenamiento estara disponible en linea en español.

Los padres que vengan a la escuela para el evento patrocinado por el PTA Varones y Donuts el Viernes 30 de septiembre a las 9:30 am a las 9:15a.m. podran acceder al entrenamiento en linea en las computadoras de la escuela a las 10:15 a.m.

Este entrenamiento sólo estára disponible en inglés en este momento. No estara diponible un intérprete para el entrenamiento.

Paso 2
Envie su certificado de confirmacion a la Sra. Abarca a Maria_P_Abarca@mcpsmd.org.

Paso 3
Asista a una orientacion de nuevos voluntarios en la escuela Twinbrook. Por favor traiga una identificacion de usted emitida por el gobierno a la orientacion. Por favor elija una sesion de orientacion a la que quiera asisitir:

Miércoles, 28 de septiembre de 9:00 – 9:30 a.m.
Miércoles, 28 de septiembre de 3:00 – 3:30 p.m.
Viernes, 30 de septiembre de 11:00 – 11:30 a.m.
Jueves, 6 de octubre de 9:00 – 9:30 a.m.
Jueves, 6 de octubre de 3:00 – 3:30 p.m.

Si usted ya completo en la escuela el entrenamiento para nuevos voluntarios el año pasado por favor pase al paso 4.

Paso 4
Complete la forma de Voluntarios de Twinbrook y regresela a la Sra. Abarca o enviela a la escuela con su hijo.

Paso 5
Voluntarios que hayan completado todos los pasos pueden empezar a programar tiempo con el maestro de aula de su hijo inmediatamente. Los maestros recibirán las listas de voluntarios ya entrenados y trabajarán con ellos para establecer un momento mutuamente acordado. Los interesados en ser voluntarios en el almuerzo y recreo pueden comunicarse con la Sra. Abarca.

Póngase en contacto con la Sra. Abarca al numero 301-230-5925 si usted está interesado en ser voluntario, pero no puede asistir a uno de estos cursos o si tiene preguntas.

 

Por favor tome este tiempo para venir y apoyar a nuestra fantastica escuela.

 

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.